diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 53755fa..5950a14 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -1100,9 +1100,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap"
-version = "4.5.48"
+version = "4.5.49"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e2134bb3ea021b78629caa971416385309e0131b351b25e01dc16fb54e1b5fae"
+checksum = "f4512b90fa68d3a9932cea5184017c5d200f5921df706d45e853537dea51508f"
 dependencies = [
  "clap_builder",
  "clap_derive",
@@ -1110,9 +1110,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap_builder"
-version = "4.5.48"
+version = "4.5.49"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c2ba64afa3c0a6df7fa517765e31314e983f51dda798ffba27b988194fb65dc9"
+checksum = "0025e98baa12e766c67ba13ff4695a887a1eba19569aad00a472546795bd6730"
 dependencies = [
  "anstream",
  "anstyle",
@@ -1122,9 +1122,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap_derive"
-version = "4.5.47"
+version = "4.5.49"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "bbfd7eae0b0f1a6e63d4b13c9c478de77c2eb546fba158ad50b4203dc24b9f9c"
+checksum = "2a0b5487afeab2deb2ff4e03a807ad1a03ac532ff5a2cee5d86884440c7f7671"
 dependencies = [
  "heck",
  "proc-macro2",
@@ -1559,7 +1559,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "cea14ef9355e3beab063703aa9dab15afd25f0667c341310c1e5274bb1d0da18"
 dependencies = [
  "libc",
- "windows-sys 0.59.0",
+ "windows-sys 0.52.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3799,9 +3799,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "regex"
-version = "1.12.1"
+version = "1.12.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4a52d8d02cacdb176ef4678de6c052efb4b3da14b78e4db683a4252762be5433"
+checksum = "843bc0191f75f3e22651ae5f1e72939ab2f72a4bc30fa80a066bd66edefc24d4"
 dependencies = [
  "aho-corasick",
  "memchr",
@@ -4040,7 +4040,7 @@ dependencies = [
  "errno",
  "libc",
  "linux-raw-sys 0.4.15",
- "windows-sys 0.59.0",
+ "windows-sys 0.52.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4053,7 +4053,7 @@ dependencies = [
  "errno",
  "libc",
  "linux-raw-sys 0.9.4",
- "windows-sys 0.59.0",
+ "windows-sys 0.52.0",
 ]
 
 [[package]]
diff --git a/frontend/package-lock.json b/frontend/package-lock.json
index 79d751e..52dd748 100644
--- a/frontend/package-lock.json
+++ b/frontend/package-lock.json
@@ -1990,9 +1990,9 @@
       }
     },
     "node_modules/@types/react-dom": {
-      "version": "19.2.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@types/react-dom/-/react-dom-19.2.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-/EEvYBdT3BflCWvTMO7YkYBHVE9Ci6XdqZciZANQgKpaiDRGOLIlRo91jbTNRQjgPFWVaRxcYc0luVNFitz57A==",
+      "version": "19.2.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@types/react-dom/-/react-dom-19.2.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-9KQPoO6mZCi7jcIStSnlOWn2nEF3mNmyr3rIAsGnAbQKYbRLyqmeSc39EVgtxXVia+LMT8j3knZLAZAh+xLmrw==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "peer": true,
@@ -3845,9 +3845,9 @@
       }
     },
     "node_modules/react-i18next": {
-      "version": "16.0.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/react-i18next/-/react-i18next-16.0.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-JQ+dFfLnFSKJQt7W01lJHWRC0SX7eDPobI+MSTJ3/gP39xH2g33AuTE7iddAfXYHamJdAeMGM0VFboPaD3G68Q==",
+      "version": "16.0.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/react-i18next/-/react-i18next-16.0.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-0S//bpYEkCPjzuVmxDf9Z6+Y+ArNvpAUk7eDL4qNCZXjDh6Z9j6MZ+NThU7kMCOsmYmDCun3GYEwkiOjjZo9Ug==",
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
         "@babel/runtime": "^7.27.6",
@@ -4489,9 +4489,9 @@
       }
     },
     "node_modules/vite": {
-      "version": "7.1.9",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/vite/-/vite-7.1.9.tgz",
-      "integrity": "sha512-4nVGliEpxmhCL8DslSAUdxlB6+SMrhB0a1v5ijlh1xB1nEPuy1mxaHxysVucLHuWryAxLWg6a5ei+U4TLn/rFg==",
+      "version": "7.1.10",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/vite/-/vite-7.1.10.tgz",
+      "integrity": "sha512-CmuvUBzVJ/e3HGxhg6cYk88NGgTnBoOo7ogtfJJ0fefUWAxN/WDSUa50o+oVBxuIhO8FoEZW0j2eW7sfjs5EtA==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "peer": true,